初級 美國腔 138987 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies
Please see me reaching out for someone I can't see
Take my hand let's see where we wake up tomorrow
Best laid plans sometimes are just a one night stand
I'll be damned Cupid's demanding back his arrow
So let's get drunk on our tears and
God, tell us the reason youth is wasted on the young
It's hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
Who are we? Just a speck of dust within the galaxy?
Woe is me. if we're not careful turns into reality
Don't you dare let our best memories bring you sorrow
Yesterday I saw a lion kiss a deer
Turn the page maybe we'll find a brand new ending
Where we're dancing in our tears and
God, tell us the reason youth is wasted on the young
It's hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
And I thought I saw you out there crying
And I thought I heard you call my name
And I thought I heard you out there crying
Just the same
God, give us the reason youth is wasted on the young
It's hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
And I thought I saw you out there crying
And I thought I heard you call my name
And I thought I heard you out there crying
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【挑戰 30 日歌單】魔力紅 - 曼哈頓戀習曲原聲帶 失落繁星 (中英文字幕) (Adam Levine - Lost Stars) (歌詞/lyrics)

138987 分類 收藏
CUChou 發佈於 2014 年 12 月 31 日   CUChou 翻譯   Bruce Lan 審核

影片簡介

展開內容
【VoiceTube 挑戰 #30日歌單 】
Day 28-歌者嗓音特別吸引你的歌
Maroon 5- Lost Star
說到嗓音特別的歌手,
怎麼能錯過小V的老公亞當呢?
這首曼哈頓練習曲完全展現了亞當的唱功,
搭上電影場景的 MV ,
真的是超級賞心悅目的!
還有哪些嗓音特別的歌手呢?分享給我們吧!
--------------------------------------------------------------------------
小 V 最近想來跟風一下玩這個【30 日歌單】
不過自己玩好孤單,徵求熱血小粉絲加入挑戰、跟我們一起玩!
Step 1.
在留言處留下你想到的歌
Step 2.
這首歌背後有沒有故事?或者你純粹94歌手的腦粉、表示無限期支持?
分享一下為什麼選擇這首歌
如果想要,也可以 @標記朋友 點播給他聽!
小V 會從裡頭選出一些歌,並 po 到粉絲團和大家一起分享哦
30 天的挑戰現在開始,請密切 follow 我們,看明天的挑戰是什麼!!
看看大家分享什麼歌

女聲版:https://tw.voicetube.com/videos/19631

Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies
請別把我看作 一個沉浸在美夢和幻想裡的男孩
Please see me reaching out for someone I can't see
請把我看作是個 努力追求所愛的人
Take my hand let's see where we wake up tomorrow
握著我的手 我們一起期待明日會在哪裡醒來
Best laid plans sometimes are just a one night stand
有時最好的計畫不過就是一夜春宵
I'll be damned Cupid's demanding back his arrow
我將會被咒罵,而愛神將會收回祂的祝福
So let's get drunk on our tears and
所以 醉倒在我們的淚中吧
God, tell us the reason youth is wasted on the young
神阿 告訴我們原因吧 青春時總在虛度光陰
It's hunting season and the lambs are on the run
就像狩獵的季節 我們像羊一樣不停的奔跑
Searching for meaning
找尋生命的意義
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
而我們是否像迷失的星星 試著把黑夜照亮?
Who are we? Just a speck of dust within the galaxy?
我們是誰? 不過是銀河中的一粒塵埃
Woe is me. if we're not careful turns into reality
我覺得很悲傷。 如果一不小心 這就成了事實
Don't you dare let our best memories bring you sorrow
別讓我們美好的回憶為你帶來傷痛
Yesterday I saw a lion kiss a deer
昨天我看見獅子親吻了鹿
Turn the page maybe we'll find a brand new ending
轉個念 也許我們會找到嶄新的結果
Where we're dancing in our tears and
在那兒我們或許能含著淚跳著舞
God, tell us the reason youth is wasted on the young
神阿 告訴我們原因吧 青春時總在虛度光陰
It's hunting season and the lambs are on the run
就像狩獵的季節 我們像羊一樣不停的奔跑
Searching for meaning
找尋生命的意義
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
而我們是否像迷失的星星 試著把黑夜照亮?
And I thought I saw you out there crying
我以為我看見你在那兒哭泣
And I thought I heard you call my name
我以為我聽到你喊我的名字
And I thought I heard you out there crying
而我還以為我聽到你在那裡哭
Just the same
但一切都一樣
God, give us the reason youth is wasted on the young
神阿 給我們原因吧 青春時總在虛度光陰
It's hunting season and the lambs are on the run
就像狩獵的季節 我們像羊一樣不停的奔跑
Searching for meaning
找尋生命的意義
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
而我們是否像迷失的星星 試著把黑夜照亮?
And I thought I saw you out there crying
我以為我看見你再那兒哭泣
And I thought I heard you call my name
我以為我聽到你喊我的名字
And I thought I heard you out there crying
而我還以為我聽到你再那裡哭
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
而我們是否像迷失的星星 試著把黑夜照亮?

影片學習單字重點

loading
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔