初級 美國腔 71762 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
When you meet someone for the first time,
what's the first thing you look at?
First couple of seconds of meeting them.
Their face.
Their face?
I guess, their eyes.
Let's be honest here.
Eyes.
It's the eyes?
Their style.
The eyes.
What is it about the eyes that...
Whether they're alive or not.
Oh!
First couple seconds.
Their eyes.
Their eyes.
Their eyes.
Their eyes?
So it seems like most people claim to look at eyes first.
I don't know if I believe that.
We're going to go back to the office, test it out.
See if it's true.
Alright, now we're back at the office.
I'm gonna grab Yessica and we're gonna get going on an experiment to find out what people actually do look at when they first meet someone.
So step one, we need to hire some humans
and shoot footage of them walking, talking, looking into the camera, and getting undressed.
You know, human stuff.
Then we set up eye motions and eye tracking software
and bring in our coworkers to check out the footage.
You're looking at her face, looking at their faces.
Those eyeballs.
As they watch this odd video, we will
record every movement of their eyes.
When we watch the analysis back and search for patterns, we found some unexpected results.
The first was that ladies and dudes seemed to check out boobs the same amount.
Yeah, dudes thought they'd probably glance at breasts.
At least with women, I'm definitely looking
at you know, like, you know, breasts.
She's wearing an open shirt.
Where are you supposed to look?
Then like the deep V?
But women dig boobs too.
Oh woah, that is a deeply cut shirt.
And the second super surprising result
was that, even with all the accessories, boob, dicks and all the distractions,
they're all in the frame, we still look at faces the most.
And not just eyes as many thought but the whole face.
But why do we do this?
Is it to be polite?
Is it because eyes are the window to the soul?
Nope.
Research actually hypothesizes that we look at faces first because we're programmed to find faces.
In fact, look what happens when we show people this picture of pasta.
We find the face even in this inanimate picture.
And this picture.
And this one too.
This is because as social creatures, our ability to quickly find a face and determine if it was friendly or not kept our ancestors alive.
Today those same skills help us navigate our complex social world of group hangs and Tinder dates.
So people were kind of right.
We do look at eyes first.
But it's only because we're hard wired to find and interpret faces.
That's some cool science for you.
Yeah.
Yeah.
Cool.
Yeah, cool.
Science.
Cool science.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

當你看一個人的時候會先注意哪裡?其實大部分人⋯⋯ (How Do People Really See You? • Street Tested)

71762 分類 收藏
SylviaQQ 發佈於 2016 年 8 月 5 日    Doreen Lin 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔