初級 美國腔 45099 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
It begins with a sense of what it should be like:
beautiful, accomplished,
elegant, perfect.
And it is so exciting
you wake up, bounce out of bed, full of hope and energy...
... and you settle down to work.
In your mind's eye, you have such a vivid idea of what you want your masterpiece to be like.
You work, you toil, harder than even you could have envisioned...
... and you take a step back from what you've done and realize...
... things aren't the way you'd hoped.
Let's put it more brutally: it's terrible and you're disgusted by what you've achieved.
The only thing you can think about is the terrible gap between what you wanted to do and what you've actually done
... and it seems your taste is well ahead of your abilities.
You run away in distress maybe into the arms of someone who loves you...
... or perhaps you choose to sit alone where you contemplate your own profound mediocrity.
Look at you...
You're no better than that little guy... At least he works hard.
You're so sad you've gone back to bed.
The problem is...
... this is too easy.
Despair is chief.
The first rule of anything creative? Forgive yourself for the horror of the first rounds.
Don't hurry, do a little bit every day.
Keep a timetable and stick to it. Work without hope or despair.
You work like this for days, months, years, even decades, and eventually one day...
... your talents will catch up with your taste and you'll have done something in line with your expectations.
You might even be a little proud of yourself, and who knows...
... maybe the rest of the world will be a little bit too.
So just keep going.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

當能力撐不起夢想?堅持下去吧 (Keep Going)

45099 分類 收藏
Zoey 發佈於 2018 年 3 月 11 日   Zoey 翻譯   Sabrina Hsu 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔