初級 美國腔 6519 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
[Jackie] Hi, welcome to the company.
Can I please have your I.D. for paperwork?
(phone rings)
Do you mean this?
I'm Jackie.
I'm Yu Ching.
Reaching.
Yu Ching.
Reaching.
Do you know what you'd like to order?
I don't understand this menu.
I recommend the chicken sliders.
- I'm a virgin.
Wait, what?
I don't eat meat.
Oh.
You're a vegan.
- Who's you're friend? - My name is Yu Ching.
Witching.
Yu Ching.
Reaching!
No.
Do you have an American name?
Where you from?
China.
Well, I know that.
Which city?
Chongqing.
Is that close Beijing?
Yeah I just got back from a trip to China.
Oh yeah, which part?
Singapore.
Singapore is not part of China.
Really?
There are a lot of Chinese people there.
There are a lot of Chinese around the world.
How do you say bread in Mandarin?
Mianbao.
Me an bow.
How do you say peanut butter?
Huashengjiang.
That's a toughie.
My Chinese friend taught me this word.
Do you know what it means?
Chau di mau.
It means have a nice day.
Oh.
Chau di mau.
No I'm just kidding.
It's a bad word.
- It's a curse word. - Oh.
- Do you know Alex Chen?
I went to school with him, he's from China.
Yu
[Both] Ri.
Yu.
[Both] Re.
Oh, friend.
Another iPhone 7.
God, I'm not your personal shopper.
That is so cool.
It's so cool you speak two languages.
I would love to be able to do that.
- I really wish that I could translate
from one language to another.
Hey Raj.
Hey.
You know what?
- What? - We're the cool kids.
[Both] Reaching.
Yeah! Very good.
Yeah! - Love it.
Cool, I'll catch you 'round, Reaching.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

中國移民再熟悉不過的情況 (Situations Chinese Immigrants Know Too Well)

6519 分類 收藏
Samuel 發佈於 2018 年 4 月 10 日   Arnold Hsu 翻譯   Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔