跟生活周遭的人維持良好及健康的關係是相當重要的，一段健康的關係包含了互相禮讓及包容，更重要的一點則是尊重。讓我們一起看這部影片，更深入了解一段健康的關係到底是如何？

1be supposed to0:04
be supposed to 這個片語相當好用，意思是「應該；應當」，在日常對話及寫作中用到的機率非常高。補充另一個同義的片語 ought to ，兩個片語可以交替的使用。

Jane was supposed to feed the cat before leaving the house today but she forgot.
Jane 本應在今天出門前餵貓的，但是她忘記了。

2text0:09
text 這個字在影片中作動詞用，意思是「傳送訊息」；而「簡訊」的英文就是 text message。若要表示「收到」簡訊，英文則是用 recieve 這個字。

Isabel texted me earlier to remind me of our dance lesson today.
Isabel 傳簡訊提醒我今天要上舞蹈課。

*同場加映：
大腦的把戲：你的大腦是如何運作的呢？ (Brain Tricks - This Is How Your Brain Works)


3food court0:15
food court 這個名詞是「美食廣場」的意思，若把字面拆開來看的話，food 就是「食物」，而 court 在這邊譯作「廣場；大院」。而其中 court 這個字有很多的解釋，像是「法庭」或是各類「球場」皆使用 court 這個字。

The food court at this mall is famous for its good service.
這購物中心裡的美食廣場以優良的服務聞名。

4fade away0:43
fade away 這個片語的意思是「逐漸消失；變得無足輕重；變弱」。另外補充，我們在聽音樂時常會用到 fade in 這個詞，它的意思就是讓音量「逐漸變強；變大」，而音量「逐漸變弱；變小」則是用 fade out。

The memory of stepping on snow for the first time will never fade away.
第一次踏上雪地的回憶將永遠不會消失。

5tease1:37
tease 這個字是一個動詞，意思是「戲弄；取笑；逗弄」。補充一個延伸片語，tease sth. out ，意思是「套出 (真相)；套取 (資訊)」。

It was very uncool of you to tease her like that.
你那樣取笑她實在很不妥當。

*同場加映：
如何變成更有自信的人？ (How to be more Assertive in Life)


與人維持一段健康的關係真的很重要喔！在為人著想時，千萬不要忘記也要為自己想，才是最好的「健康關係」喔！

文/ Winnie Liao