初級 美國腔 863 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
[Lauren] Every time I take my eagle out
I get butterflies in my stomach.
It's this dichotomy between a heavy bird on your fist that just instantly becomes lighter than air.
You get to cultivate a really unique relationship.
There are very few people flying eagles in the United States
and of that only a handful of women.
But my very good friend Jamaica
is beginning her journey into eagle falconry.
[Jamaica] The ability to be mentored by a woman,
I thought that that was something unique,
that I shouldn't pass up that opportunity.
[Lauren] Falconry is the ancient art and tradition
of using a trained bird of prey
to hunt its natural quarry in the wild.
I spent a lot of time in Mongolia
apprenticing under Kazakh eagle hunters.
When I started I felt pretty out of place.
Because I didn't have that hunting experience,
and I was a girl,
it made me really fortify my passion and persevere.
Because it was hard in the beginning.
[Jamaica] I've admired her from the very beginning.
Her journey into falconry was different than most.
The gumption she had as a teenager to go to Mongolia
and learn about eagle falconry,
that's a rare thing.
Here boy,
atta boy.
A little over a year ago I got a call from a friend
who had found an eagle standing in the road
about a mile from my house.
It was close to death.
So I took it to the vet that afternoon
and participated in rescuing that eagle.
Falconry is pretty much the only way at this point
that we know for sure allows that eagle
a reasonable chance at survival.
By helping them through that period
where they're learning how to catch things.
I made it my life's mission to get an eagle permit
and acquire an eagle through an established rehab program that works with falconers.
There's a lot of knowledge involved in falconry.
There's also a lot of ways to do it wrong.
It's really not necessarily instinctive.
I would not want to get into eagle falconry
without a good mentor to contact.
Knowing that Lauren was available to be a mentor to me
was a huge part of being willing to make that decision.
[Lauren] To get inside the mind of an eagle
the first time is,
it can be a difficult experience.
You just have to find your bearings
and understand where an eagle's coming from
in order to create a good, fit, confident hunting eagle.
So essentially that's what I'm helping Jamaica do.
When you find someone that has that passion
and is willing to share it with you,
it's really a special thing.
[Jamaica] The bond that you develop with someone who gives of you their time
the way that Lauren is giving to me,
it will be something I'll treasure forever.
And hopefully, someday, I'll pass that on to somebody else.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

改寫傳統的女性獵鷹訓練家 (The Female Falconers Rewriting Tradition)

863 分類 收藏
Evangeline 發佈於 2018 年 12 月 4 日    B.Y.l 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔

12/19 VoiceTue App 全面改版!

開創引導式學習法,規劃出最佳學習路徑,
搭配編輯團隊設計的內容,讓你快速抓住重點,進步更有感。

不僅如此,用戶更可付費升級至 Pro 進階服務,
享受無限制的功能及學習內容。

全新 VoiceTube App,
即將顛覆你的學習體驗!

* VoiceTube 網頁版將維持免費服務並調整部分功能,關於新版 App 及網頁版的說明,請點選下方 『瞭解更多』。

我知道了