初級 美國腔 1918 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Jesteros needs a new king or queen.
And I decide we will play a game-- a Game of Chairs.
Huzzah!
And here to tell you how to play the game is Grover Bluejoy.
Grover Bluejoy?
Where is Grover Bluejoy?
Sorry I'm late, but it was really hard getting over that wall out there.
Whoa!
Just tell everyone how to play the game.
Aye-t.
The Game of Chairs is played with a deck of cards.
No, it's not.
Of course it does not.
Who said that?
The Game of Chairs is played with marbles.
No.
The monster is blue and full of errors.
Is it played with a rubber chicken?
NO!
The Game of Chairs is played with chairs, these three chairs.
You know, that makes sense.
But what do you do with the chairs?
Music will play.
And then, these four players who want to be king or queen will march around these three chairs.
When the music stops, they will each try and sit in a chair.
The lucky players who sit in a chair will--
Will have a nice, comfy place to rest their cute and weary bodies.
Oh, I love this game.
NO!
They will continue to compete to be the king or queen until there is one chair left.
That is the Game of Chairs!
Huzzah!
Music!
Music!
You were supposed to bring the music, Bluejoy.
Right, right, right.
Be right back.
Music!
Stop the music.
What?
I said, stop the music.
Sorry, I cannot tell you over this music.
Stop the MUSIC!
Oh--
Oh, my baby's sad because we lost.
Aw, I am sorry little-- whoa.
A mommy of dragons?
No need to get hot under the diaper.
So how many players are left?
Let us count.
We have one, two, three players, and one, two, three chairs.
Three chairs and three players.
- Got it. - Can we hurry this up?
I have a wedding to get to.
Oh.
Right.
Remove one of the chairs.
Ah, yes.
Removing one of the chairs.
Sorry about the floor.
Now, there are one, two chairs left, and three players.
Let's continue the game.
Music!
Music!
Stop the music.
What?
Stop the music!
Whoa.
Am I out?
Yes, I am sorry.
It looks like you choked, Joffrey.
So how many players are left?
Let us count.
There are one, two players.
Two players.
And one, two chairs.
Two chairs.
Now, remove one more chair.
Ah, removing one more chair.
We really should get some wheels on these things.
That leaves one chair and two players.
The one person to sit in this one chair will be the next king or queen of Jesteros.
Music!
Music!
And stop the music.
What?
Stop the music!
Ow.
Ow.
There is one chair, and only one person can be in that chair.
And that person is--
Hello.
You?
I'm telling my brother.
You're the new king?
I cannot think of a more horrible ending than this.
All hail King Grover.
Nice fit.
No!
Do not lose your head over this, Neddie, baby.
Now, fetch me a cushion for my royal bottom.
This chair is not comfy at all.
Yes, your fuzzy grace.
And bring a sweater.
I think winter is coming.
He says, "then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house down!"
A thing of beauty.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

惡搞系列:芝麻街人偶來演權力遊戲! (Sesame Street: Game of Chairs (Game of Thrones Parody))

1918 分類 收藏
April Lu 發佈於 2019 年 5 月 13 日    April Lu 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔