VoiceTube《看影片學英語》

【阿滴英文】常用網路英文縮寫分析! #2 (Decoding Common Internet English Abbreviations #2)

  1. 哈囉我是滴妹!
  2. 今天要來介紹網路上流行的英文縮寫第二彈!
  3. 網路上的縮寫到處都可以看到
  4. 那第一集裡已經有教大家一些常用的英文縮寫
  5. 不過因為還有很多沒有講到
  6. 所以今天就做了第二集~
  7. 那這個影片主要會是用英文來去呈現
  8. 所以如果有需要的話,記得開中文或英文字幕喔!
  9. 人們真的有時候超級懶惰的
  10. 我們都想要花最少的時間
  11. 去傳達最多的內容
  12. 因此,今天要教大家的是,常用網路流行英文縮寫
  13. 在上一集呢
  14. 我們討論了許多受歡迎的縮寫
  15. 然而,社群網路和語言不斷的在變化
  16. 以及快速的演進
  17. 因此,我們有一~大~堆~永遠講不完的字
  18. 但是當然,和往常一樣
  19. 我會挑選幾個最受歡迎及最常用的縮寫
  20. Best Friends Forever 永遠的摯友
  21. BFF是拿來叫好朋友好閨蜜的縮寫
  22. 因為你超愛他們的
  23. 所以你想要和他們做永遠的朋友~
  24. Be Right Back 馬上回來
  25. 通常是當有人需要離開對話一下
  26. 去做其他事情時就會看到
  27. 他們保證說
  28. 他們要離開一下下
  29. 但是不論是要去做什麼,都會馬上回來和你聊天
  30. Got To Go 先走了
  31. 這個其實和 BRB 有一點點像
  32. 但是 GTG 代表像變了心的女友男友一樣不會回來惹
  33. 當你說 GTG 時
  34. 通常代表你需要做某件事
  35. 或是去某個地方
  36. 因此你必須要結束這段對話
  37. I Don’t Know 我不知道
  38. 大家都很喜歡問問題
  39. 有時候你知道答案
  40. 有時候你不知道
  41. 這時 IDK 就超好用 der
  42. 當你想要阻止別人
  43. 問太多問題時,就可以考慮用 IDK
  44. I Know Right 是不是
  45. 這個常常用在
  46. 當你超級無敵同意別人說的話的時候
  47. 這個是我個人的最愛
  48. 你不能夠用這種語氣說 “I know, right.”
  49. 專業點,要用這種“I know right www~~~~”
  50. Shake My Head 無言傻眼
  51. SMH 通常用在
  52. 有人發表了太蠢的言論時
  53. 你要嘛不是很厭惡,就是不可置信
  54. 或者感到太煩了因此就無言了
  55. SMH 就是這個動作
  56. *搖頭*
  57. 你還可以加個遮臉,效果更讚
  58. *遮臉搖頭*
  59. In Real Life 在現實生活裡
  60. IRL 的意思就是在現實世界中
  61. 所以就不是在網路上、不是在社群網路裡
  62. 也不是在書裡或電影裡
  63. 你可能會拿某人在現實生活的言行舉止
  64. 和他們在網路上的感覺做比較
  65. 或者是某個演員的真實個性
  66. 而非他們在電影裡所飾演的角色個性
  67. In My Opinion 我的看法是
  68. IMO 換句話說
  69. 就是你對某人或某事的個人意見
  70. 你也可以加個 H
  71. 就會變成 IMHO
  72. 就代表著我個人卑微的意見
  73. 但用 IMHO 要特別小心
  74. 當你越刻意表示卑微時
  75. 看起來其實越是相反
  76. 甚至會讓人有諷刺的感覺
  77. Away From Keyboard 不在電腦前
  78. AFK 在電玩相關內容裡還蠻常用的
  79. 目的是讓別人知道你現在沒空
  80. 當你說 AFK 時
  81. 就代表你真的不在鍵盤前面
  82. 也就是你現在不在電腦前面
  83. 這個是讓你的朋友或是隊友知道
  84. 他們應該要等你回來
  85. Also Known As 又稱為
  86. AKA 用於當有個人有不止一個名字時
  87. 你可以用 AKA 來告訴別人你的其他名字
  88. 我不知道為什麼
  89. 我覺得 AKA 這個還滿中二的
  90. 或許是因為大家都喜歡在 AKA 後面放超級怪的名字
  91. 像是
  92. 嘿,我是滴妹
  93. AKA 像藍寶石如此閃耀般的超完美女神
  94. 有點像是權力遊戲
  95. 他們都超級愛
  96. 在名字後面 AKA 加上一大堆名字
  97. 坦格利安家族的 "風暴降生" 丹妮莉絲
  98. 第一位擁有此名的君王
  99. AKA 彌林的女王
  100. 多斯拉克大草原的卡麗熙
  101. 不焚者
  102. 打碎鐐銬者
  103. 以及龍之母
  104. 累死寶寶了
  105. Just Kidding 開玩笑
  106. 這個還蠻簡單的
  107. 大部分的人應該都知道什麼意思
  108. 但是這個縮寫我覺得其實有點複雜
  109. 因為他有相當多的意思
  110. 1. 你真的在開玩笑
  111. 2. 當你很嚴肅時,別人不認真看待你
  112. 3. 當你說了蠢話時
  113. 4. 當你說了某件事,你後悔了想要找個台階下
  114. Laugh My Ass Off 大笑
  115. 我們經常用這個
  116. 你可以把他看成 LOL 2.0
  117. 當你笑掉屁股時
  118. 不要按照字面上的意思去翻
  119. 就把他看成真的笑到不行
  120. 你可以加個 F 更添加效果
  121. 就會變成 “笑到我肥肥的屁股都要掉了” 的感覺
  122. Roll On The Floor Laughing 笑到在地上滾
  123. 就像 LMAO 一樣, ROTFL
  124. 也是用來表達真的超爆笑或是笑的很狂
  125. 要在更進一步
  126. 你可以把 ROTFL 和 LMFAO 合體變成 ROTFLMFAO
  127. 變成笑到在地上打滾然後屁股就掉了滿地
  128. 不過這...也太長了吧
  129. 這算是哪門子的縮寫啦
  130. 以上,是我幫大家整理的
  131. 網路流行英文縮寫
  132. 希望大家有學到新的東西~
  133. 大家有沒有看過其他看不懂的英文縮寫呢
  134. 如果有的話,記得要在留言區跟我說唷
  135. 如果你喜歡這個影片,請幫我按個喜歡和分享!
  136. 也記得要訂閱我們的頻道
  137. 每個禮拜一跟四的晚上九點都會有新影片喔
  138. 追我們的的IG及臉書請搜尋阿滴英文
  139. 那影片就到這邊結束,謝謝你們一直以來的收看
  140. 那我們就下次再見!掰掰一~